Bhagavad Gita Chapter 17 Verse 6

Gita 17.6

कर्शयन्तः, शरीरस्थम्, भूतग्रामम्, अचेतसः, माम्,
च, एव, अन्तःशरीरस्थम्, तान्, विद्धि, आसुरनिश्चयान्।।6।।

---

Gita 17.6

KarshyantH, shareerasthm’, bhootgraamm’, achetasH, mam’,
Ch, ev, antHshareerasthm’, taan’, viddhi, aasurnishchyaan’ ||6||

Translation: (Shareerasthm’) dwelling in the body (bhootgraamm’) chiefs of the living beings – Brahma, Vishnu, Shiv and Ganesh and Prakriti and (mam’) me (ch) and (antHshareerasthm’) the Purna Parmatma dwelling with the living being in the heart lotus of the body (karshyantH) who torture (taan’) them (achetasH) ignorants (aasurnishchayaan’) of demoniac nature (ev) only (viddhi) know. (6)

Translation: The ignorants, who torture the chiefs of the living beings – Brahma, Vishnu , Shiv, Ganesh, Prakriti and me dwelling in the body and the Purna Parmatma dwelling with the living being in the heart lotus of the body, know them to be of demoniac nature only.

---

Bhagavad Gita Chapter 17 Verse 6

---