Bhagavad Gita Chapter 2 Verse 40

Gita 2.40

न, इह, अभिक्रमनाशः, अस्ति, प्रत्यवायः, न, विद्यते,
स्वल्पम्, अपि, अस्य, धर्मस्य, त्रायते, महतः, भयात्।।40।।

---

Gita 2.40

Na, ih, abhkrmnaashH, asti, prtyavaayH, na, vidhyate,
Svalpam’, api, asya, dharmasya, traayte, mahatH, bhayaat’ ||40||

Translation: (Ih) in this yog (abhikrmnaashH) destruction of beginning i.e. of seed (na) not (asti) is (prtyavaayH) result-like fault/sin also (na) not (vidhyate) know; rather (asya) this yog-like (dharmasya) religion’s (svalpam’) small amount of wealth of bhakti (api) even (mahatH) great (bhayaat’) from fear (traayte) protects. (40)

Bhagavad Gita Chapter 2 Verse 40

Translation: In this yog, there is no destruction of the beginning i.e. of the seed and also do not know the result-like fault/sin; rather, even a small amount of the wealth of bhakti of this religion of yog protects one from great fear.

---