Bhagavad Gita Chapter 2 Verse 6
Gita 2.6
न, च, एतत्, विध्मः, कतरत्, नः, गरीयः, यत्, वा,
जयेम, यदि, वा, नः, जयेयुः, यान् एव, हत्वा, न,
जिजीविषामः, ते, अवस्थिताः, प्रमुखे, धार्तराष्ट्राः।।6।।
Gita Chapter 2 Verse 6
Na, ch, etat’, vidhmH, katrat’, naH, gareeyH, yat’, va,
Jayem, yadi, va, naH, jayeyuH, yaan’, ev, hatva, na,
JijeevishaamH, te, avasthitaH, prmukhe, DhartrashtraH ||6||
Translation: (Ch) and (etat’) this (na) not (vidhmH) know that (naH) for us, to fight and not to fight (katrat’) which one of these two (gareeyH) is better (yat’, va) and even do not know this that (jayem) we will conquer them (yadi, va) or (naH) us, they (jayeyuH) will conquer, and (yaan’) whom (hatva) after killing, we (na, jijeevishaamH) do not even wish to live (te) they (ev) only (DhartrashtraH) Dhritrashtr’s sons (prmukhe) in the confrontation (avasthitaH) are standing. (6)
Bhagavad Gita Chapter 2 Verse 6
And we do not know that what is better for us out of the two, to fight or not to fight, and do not even know that we will conquer them or they will conquer us. And after killing whom, we do not even wish to live, they only, Dhritrashtr’s sons, are standing in the confrontation.
Bhagavad Gita Chapter 2 Verse 5 Bhagavad Gita Chapter 2 Verse 7
Categories: chapter-2 | Tags: