Bhagavad Gita Chapter 4 Verse 3

Gita 4.3

सः, एव, अयम्, मया, ते, अद्य, योगः, प्रोक्तः, पुरातनः,
भक्तः, असि, मे, सखा, च, इति, रहस्यम्, हि, एतत्, उत्तमम्।।3।।

---

Gita 4.3

SaH, ev, ayam’, mya, te, adhya, yogH, proktH, puraatanH,
BhaktH, asi, me, sakhaa, ch, iti, rahsyam’, hi, etat’, uttamm’ ||3||

Translation: You (me) my (bhaktH) devotee (ch) and/as well as (sakhaa) friend (asi) is (iti) therefore (saH) that very (ayam’) this (puraatanH) ancient (ev) actual (yogH) way of bhakti (adhya) old (mya) I (te) to you (proktH) said (hi) because (etat’) this (uttamm’) supreme (rahsyam’) secret i.e. is worthy of being kept a secret. (3)

Gita 4.3: You are my devotee as well as friend. Therefore I have said that same this ancient, old and actual way of bhakti to you because this is a supreme secret i.e this matter is worthy of being kept a secret.

---