Bhagavad Gita Chapter 8 Verse 10

Gita 8.10

प्रयाणकाले, मनसा, अचलेन, भक्त्या, युक्तः, योगबलेन, च, एव, भ्रुवोः,
मध्ये, प्राणम्, आवेश्य, सम्यक्, सः, तम्, परम् पुरुषम्, उपैति, दिव्यम्।।10।।

---

Gita 8.10

Pryaankaale, mansa, achlen, bhaktya, yuktH, yogbalen, ch, ev, bhruvoH,
Madhye, praanm’, aaveshya, samyak’, saH, tam’, param’, Purusham’, upaiti, divyam’ ||10||

Translation: (SaH) that (bhaktya, yuktH) worshipper equipped with bhakti (pryaankaale) at the time of death (yogbalen) by the effect of the bhakti of repetition of mantra [jaap of naam] (bhruvoH) eyebrows (madhye) in the middle (praanm’) life-breath (samyak’) properly (aaveshya) fixing (ch) then (achlen) steadfast (mansa) mind (tam’) unknown (divyam’) divine (param’) Supreme (Purusham’) God (ev) only (upaiti) goes to / attains. (10)

Gita 8.10: That worshipper equipped with bhakti, at the time of death, by the effect of the bhakti of the repetition of mantra (jaap of naam) by properly fixing the life-breath in the middle of the eyebrows, then with a steadfast mind goes to the unknown, divine Supreme God only.

---

Bhagavad Gita Chapter 8 Verse 10

---